Altfel, ultima zi in Cartagena. Excursie intr-un fel de delta in miniatura, la marginea Cartagenei. Un sat de pescari, toti negri, saraci lipiti pamantul, cu case gata sa cada peste ei. O plaja cat vezi cu ochii lipsita de oameni. Cine s-ar incumeta sa treaca prin satul asta? Camera foto sta la adapost, desi sunt poze la fiecare pas. Excursie de o ora printre canale cu barca (canoe), un petec de pamant izolat, plaja si mai izolata.

The post Mi-e lenes! appeared first on dus cu pluta pe uscat.

In centrul vechi al orasului avem case colorate strident, in stil colonial, un fort care proteja orasul de atacul piratilor (Castillo San Felipe de Barajas), niste bocanci celebri (Monumento a los Zapatos Viejos), columbience de abanos imbracate si ele strident (palenqeras), cu ligheanul de fructe pe cap. Am ajuns si la casa lui Gabriel Garcia Marquez, care nu era acasa, nu stiu pe unde isi petrece veacul (de singuratate).

Orasul vibreaza noaptea in ritm de salsa si rumba, oamenii danseaza pe strazi (si chestia nu e turistica). Viata de noapte cat cuprinde, cluburile se inchid ca acasa, la ore la care lumea se duce la serviciu…

Si mai multe fructe decat in mexic, toate excelente, mancaruri traditionale delicioase (arepa con huevo – mamaliga prajita cu ou).

Loganuri (cica Renault) si Cielo-uri pe unde vezi cu ochii, motociclete taxiuri ieftine, cam cat e viata aici. Trebuie sa ai curaj sa iei un astfel de taxi, in fiecare zi mai vezi un accident. Circulatia e haotica, mai haotica decat in Mexic, un fel de haos lasat sa se organizeze singur.

The post Cartagena appeared first on dus cu pluta pe uscat.

Ronelio (Filipine), prietenul Anei (tatal copilului ce va sa vina) ne-a primit pe vapor, asa ca pentru cateva ore am reintrat in filmul vietii de vapor. Carnival Spirit arata aproape identic cu Carnival Pride (vasul pe care am lucrat 6 luni de zile), asa ca totul mi s-a parut familiar: cabinele stramte, sala de mese, lido deck etc. O parte din oamenii cunoscuti pe Pride lucreaza acum aici.

The post Carnival Spirit appeared first on dus cu pluta pe uscat.

The post Din nou in PV appeared first on dus cu pluta pe uscat.

tineretul din ziua de azi

familie obisnuita de mexicani

la masa

Ana ne prezinta pe rand fiecaruia dintre cei 50 de invitati: “Florian e din Romania, am lucrat cu el pe vapor, a fost fotograf”. Suntem niste curiozitati pentru cei prezenti, asa ca rudele isi fac poze cu noi. Or sa le puna pe perete langa cele cu Chupacabra si alte curiozitati de la gradina zoologica. Hei, dar sunt obisnuit, doar am fost pom de craciun pe vapor.

brad de craciun

La trecerea in noul an toata lumea se imbratiseaza cu toata lumea, se da foc batranului, se bea si se mananca. Pe la 3-4 dimineata se sparge gasca.

imbratisari in masa

unchiul takis

armando vega & takis

The post Revelion in familie appeared first on dus cu pluta pe uscat.

asteptand sfarsitul

E tot mai singur, pe masura ce orele trec. O ploaie scurta curata strada. Cei care l-au dat afara se intereseaza pentru ultima oara de el: “Hei, cine a furat sticla? (botella)”

hombre viejo abandonado

Batranul este pus in mijlocul strazii dupa care i se da foc.

The post Hombre Viejo appeared first on dus cu pluta pe uscat.

Prima zi in statul Veracruz, undeva la 400 km de Mexico City. Suntem intr-un orasel micut, Nogales, uitat de lume, orasul natal al tatalui Anei, la vreo 150 km de portul Veracruz. Intr-atat de micut incat la prima vedere faptul ca stam o saptamana ar trebui sa ne sperie. Momentam nici nu ne dam seama ca e 31 decembrie. Ne trezim ca gainile la 7-8 dimineata. La ora 10 seara cadem rupti de oboseala, neacomodati fiind cu diferenta de fus orar (ora 10 inseamna ora 6 in Romania). Suntem usor panicati ca nu o sa prindem noul an asta seara, daca ne loveste din nou somnul.

Nogales

Oraselul este inconjurat de munti, in lipsa unui alt cuvant. Se simte un fel de primavara in aer, seri racoroase dar cu umiditate ridicata.

Drumul din Mexico City pana aici: mai mult de ora si jumatate pana am iesit din oras, desi nu era foarte aglomerat. Pentru Irina a fost oarecum socant (eu eram cat de cat obisnuit, cum vazusem ceva din mexic si pe vapor): tot orasul pare construit de pe azi pe maine, fara nici un fel de plan, la modul “hai sa construim ceva, cat mai repede, nu conteaza cum”. Mexico City este situat la o altitudine de 2000m, desi traiesti cu impresia ca este un oras obisnuit de campie. In stanga, in departare, se vede Pico de Orizaba, cel mai inalt varf din Mexic (5600m). 5600 m?!

cel mai inalt varf din Mexic

Brusc intram intr-o mare de nori iar peisajul de campie se transforma intr-unul montan, cu privelisti spectaculoase. Asta in timp ce coboram cu masina. Ceata se asterne pe drum, ascunde hauri fara sfarsit. Nu am cum sa pozez ce se intampla, totul se desfasoara prea repede!

Stam in casa de vacanta a familiei Vega. Doua camere mari, o sufragerie, curte. Noi (eu si Irina) stam intr-una din camere, in timp ce familia Vega s-a inghesuit in camera alaturata, cu cei doi schnauzeri.

casa de vacanta a familiei vega

Ma simt autist in prezenta familiei Vega. Nu stiu inca cum sa ma comport iar ei se poarta mult prea ok cu mine. Doar cu Ana ne conversam in engleza, parintii Anei sunt “spanish only”, iar sora Anei, Daniela, este mult prea timida ca sa zica ceva, in engleza sau spaniola (are 17 ani, vrea sa invete japoneza si sa faca graphic designer, fiind pasionata de anime). Ma inteleg bine si cu cele doua fete schnauzer, Suky si Lady, nu avem probleme de comunicare.

Irina si unul din schnauzerii familiei vega, suky

Este foarte frustrant ca desi inteleg ceva spaniola, nu pot sa verbalizez nimic, decat monosilabic: si, no, gracias. Asa ca sunt momente lungi de tacere la masa, zambind unii la altii, “si”, “no”.
Senor Armando Vega, inginer, este tatal arhetipal, dupa cum observa Irina. Aseara aranja gradina cu lumini de craciun. Totul este mentinut in cea mai deplina ordine, in contrast cu celalalt Mexic, haotic si fara noima. Familia Vega face parte din clasa medie, daca nu instarita. Casa lor din Mexico City arata impecabil.

Ana este insarcinata in luna a 8-a. Dar nu da semne de oboseala. Merge cu noi sa ne arate oraselul. Aici e biserica, aici e laguna, dar acum e frig si nu e nimeni in apa. Mergem la unchiul ei, care are un mic magazin cu de toate. Pare ca eu si cu Irina ne uitam la televizor. Lipsesc subtitrarile, dar intelegem, ne straduim sa intelegem. Din cand in cand obosim si lasam sa treaca cuvintele fara sa incercam a le intelege. Scurtele intrebari ale sotiei unchiului Anei (ok, deja e limbaj de telenovela) ne iau din fata televizorului si ne introduc in film. Ana e translator, in cazul ca raspunsul nu e monosilabic.

The post Feliz Año Nuevo appeared first on dus cu pluta pe uscat.

Vriej Universitat dimineata

camera din camin

The post Vrije Universitat appeared first on dus cu pluta pe uscat.